Parroquia San Esteban

221 Concord St,

Framingham Massachusetts 01702.

Tel. 508-875-4788

Donaciones a nuestra Parroquia en Linea

 

 

Apoye nuestra parroquia

dando una donación en

ststephenparish.weshareonline.org

Dios los bendiga.

 

¡Gracias!

Información General

de la Parroquia

  • MISAS EN EL FIN DE SEMANA

     

    Sábado:

     4 p.m. Ingles

    7 p.m. (en Español)

     

    Domingo:

    9:00 a.m. Ingles

    10:30 a.m. - Español

    12:30 p.m. - Español

     

     

     

     

  • MISAS DURANTE LA SEMANA

     8:00 a.m. de Lunes a Viernes

    y

    Miercoles a las 7:00 p.m.

  • FIESTAS DE GUARDAR:

    Como sean anunciadas.

  • CONFESIONES:

    Jueves de 4:00 a 5:00 p.m. y Sábados de 2:30 a 3:30 p.m. dentro de la Iglesia.

  • Equipo Sacerdotal:

    Rev. Francisco J. Anzoátegui, Párroco

    Rev. Carlos A. López, Vicario Parroquial

    Rev. Andrew T. Grelak - Sacerdote Retirado

  • Equipo - Diáconos

    Diácono: Alfredo Nieves

    Diacono: Francisco Eli Mesa

    Diacono: Hugo Ochoa Rodríguez

    Diacono Retirado: Pedro Torres

  • Equipo - Seminaristas

    Seminarista Diácono:  Luis Márquez

     

  • Equipo -  Coordinador de Educación Religiosa

    Coordinador de Educación Religiosa:

             James J. Drummey

  • Equipo - Música

    Directores de Música:

    Kim Lisbon y Fito Alvarado

  • Equipo -  Asistente Coordinadora

    Asistente Coordinadora:

           Maria M. Nieves

  • Equipo -  Asociado Pastoral:

    Asociado Pastoral:

     

  • Equipo -  Secretaria

    Secretaria:

  • Equipo -  Gerente de Finanzas:

    Gerente de Finanzas: Kelly McPherson

  • Equipo -  Sacristán

    Sacristán: Mily Nieves

  • Equipo - Mantenimiento Parroquial:

    Mantenimiento Parroquial:

     

  • Equipo -  Director del Cementerio:

    Director del Cementerio:  Joe Viel

Cualificaciones Para Patrocinadores

Para el Bautismo y la Confirmación

Si le han pedido ser padrino o madrina, debe saber que usted mismo debe haber recibido los sacramentos del Bautismo, la Sagrada Eucaristía y la Confirmación. También debe tener al menos 16 años de edad y llevar "una vida en armonía con la Fe y el papel que debe desempeñar".¿Qué significa esto?

Significa la participación semanal en la misa dominical, cumpliendo el mandamiento del Señor Dios. También significa que aquellos que están casados deben haber estado casados en la Iglesia Católica porque todos los católicos bautizados deben casarse ante un sacerdote y dos testigos.

La razón de estos requisitos es que el padrino o madrina debe ser un modelo a seguir que inspire a los niños a llevar una vida católica santa. Quien no lo hace por sí mismo no puede ser un modelo digno para los demás. Si usted mismo necesita confirmación, esperamos comenzar las clases para adultos en inglés y español en marzo de este año les esperamos.

Dios Padre Hijo y

Espíritu Santo

Gracias Señor, por estar con nosotros siempre. Aunque por nuestra ceguera no nos demos cuenta que tú siempre has estado ahí. Presente en cada acontecimiento de la historia, guerras, pandemias, y catástrofes. Tú, siempre presente como nos lo prometiste. “Yo estoy con ustedes todos los días hasta el fin del mundo (Mateo 28:20). Hoy celebramos la Solemnidad de la Santísima Trinidad. Presencia de Dios Trino desde la creación del mundo, hasta nuestros días. Gracias Padre, por revelarnos tu amor por medio de Tu Hijo Jesucristo, gracias por tener vida en ti a través del Espíritu Santo.

En la Liturgia de cada Domingo, celebramos lo que creemos, y la Iglesia hoy nos recuerda lo fundamental:

Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo. Fuimos bautizados en su nombre, nos santiguamos cada día al comenzar las actividades en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. La gran mayoría de nuestras oraciones comienzan o terminan en nombre de la Trinidad. ¡Misterio de unidad y armonía! Somos Trinitarios, somos uno en Dios. Es decir, relación, comunión y comunicación. Somos una comunidad de creyentes, siguiendo el legado de comunión y amor que Jesús enseñó a sus discípulos. “Vayan, pues, y hagan que todos los pueblos sean mis discípulos. Bautícenlos en el Nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, y enséñenles a cumplir todo lo que yo les he encomendado a ustedes” (Mateo 28:19). Cumplir con el amor y la justicia es urgencia de la sociedad actual. ¿Crees esto? El reto es empezar ahora mismo a relacionarnos en comunidad, aceptándonos con caridad unos a otros.

Misioneros de Jesús y de María.

Nosotros somos un grupo de jóvenes adultos de 24 años en adelante, algunos casados y otros solteros, que nos reunimos todos los Martes a las 7:00 de la noche para aprender mas de nuestra fe, construir comunidad, ayudarnos unos a otros y ser un grupo de apoyo para nuestra Parroquia. Si te gustaría ser parte de un grupo así, ven a conocernos, todos están bienvenidos.

Para mayor información llama a Diana al 508-904-0675 o Diego al 508-333-6046

¡Cristo te llama, Cristo te necesita, ven y comparte la alegría de seguirlo!

From the Facebook Fan Page

¿Qué son las “indulgencias plenarias” y por qué es importante obtener tantas como sea posible mientras estamos vivos?

Una Indulgencia Plenaria es una eliminación total de todo castigo asociado a cual-quier pecado perdonado. Si bien podemos tener el castigo eterno adjunto a los peca-dos mortales perdonados yendo a la confesión, todavía puede haber un castigo temporal adjunto a esos pecados que deben compensarse. Si no lo hacemos en esta vida, tendremos que hacerlo en el Purgatorio.

Entonces, ¿por qué no aprovechar la misericordia de Dios ahora y hacer que nuestro viaje al cielo sea más rápido y menos doloroso? Se puede ofrecer una Indulgencia Plenaria por nosotros mismos o por un alma del Purgatorio.

 

 

Aquí están las condiciones:

 Debemos estar libres de todo apego al pecado.

 Debemos recibir la Sagrada Comunión el día que buscamos la indulgencia.

 Debemos confesarnos al menos veinte días antes o veinte días después de pedir la indulgencia.

 Debemos rezar un Padre Nuestro, Ave María y Gloria al Padre por las intenciones del Santo Padre.

¿Cuáles son algunas devociones que pueden ayudar-nos a obtener una indulgencia plenaria? Hacer el vía crucis, rezar el rosario con un grupo de personas, dedicar media hora a la adoración de nuestro Señor Eucarístico, recitar las Letanías de San José y leer la Biblia con devoción durante media hora.

También hay ciertos días en los que está disponible una Indulgencia Plenaria, como la Fiesta de San José el 19 de Marzo y el Domingo de la Divina Misericordia el 24 de Abril de este año. No pierdas estas oportunidades de preparar tu alma para entrar en la gloria del Cielo.

Nuevas Reglas y Directrices en nuestro Cementerio.

 

Los nuevos letreros que hemos puesto en el cementerio reflejan una actualización de las normas y reglamentos. Por favor ayúdenos a mantener nuestro Cementerio de la mejor manera posible. En primer lugar, saquen toda la basura, mantengan a sus perros en casa, el Cementerio es lugar sagrado, no un parque para pasear perros; y siendo un buen administrador de este Terreno Sagrado. Trabajemos juntos para mejorar la comunidad en el cementerio de San Esteban.

Todos los artículos que no están permitidos y que se han dejado alrededor del cementerio, en las tumbas y a los lados de la carretera, se empaquetarán y etiquetarán y se dejarán en la tumba donde se encontraron para que usted los retire. Usted tendrá la oportunidad de retirar la bolsa de artículos personales durante un período de tiempo antes de que los retiremos nosotros. En el futuro, se eliminarán todos los artículos que queden atrás y que no se permiten en el cementerio para que podamos así man-tener un cementerio sereno, limpio y sagrado. Le agradecemos su participación en este esfuerzo comunitario.

¿Sabias que este grupo es la forma en que ayudamos a los pobres de nuestra comunidad? Este Grupo Católico Parroquial hace un trabajo maravilloso ayu-dando a los más necesitados entre nosotros.

Esta es la forma en que tratamos de responder a nuestro llamado para ayudar a los pobres aquí en Saint Stephen's, y sabemos personalmente a cuántas personas ayudan. Haga su contribución poniendo el dinero en las alcancías que están en todas las entradas de la Iglesia o entregando su donación a alguien del Staff.

Ayudando a la Sociedad de San Vicente de Paul

 

MANDE PEDIR SUS MISAS.

El libro de intenciones para las Misas del nuevo año 2024 ya esta disponible para recibir sus intenciones.

Visite la Oficina Parroquial de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. o llame al 508-875-4788 para mandar pedir sus Misas durante el año.

La ofrenda para que el sacerdote aplique la intención de la Misa por su petición es de $10 dólares por Misa, gracias.

Visita y Comunión a los Enfermos y  Confinados en casa.

Como Católicos, si tenemos la desgracia de terminar enfermos por un tiempo, o en recuperación; Una de las cosas que más nos reconforta en esos momentos es poder ver la Santa Misa por televisión, y por eso, seguimos transmitiendo nuestras Misas que puedes seguir cada fin de semana enlazándote a nuestra página web. Pero sobre todo, el recibir la Sagrada Comunión.

Si conoce a alguno de nuestros feligreses que se encuentra en esta situación, llame a la oficina y notifíquenos al respecto. Uno de nuestros Sacerdotes, Diáconos o Ministro Extraordinario de la Comunión estará más que feliz de visitar a su familiar y llevarle la Sagrada Comunión. ¡Por favor déjanos saber!

¡Todos los nuevos Confirmados

de nuestra

Comunidad Parroquial!

Estos son nuestros hermanos y hermanas que recibieron la Confirmacion el Viernes pasado. Oremos para que se sigan nutriendo del espiritu Santo y sean fieles al Sacramento recibido:

 

Alexander ALEXANDER Alfaro

Michael STEPHEN Barrientos

Theodore ANTONIO Bell

Vincent DAVID Bell

Shayla ANNE Boconzaca

Michael DOMINIC Bonilla

Alan DAVID Campos

Ana ELIZABETH Castillo

Anthony PAUL Contreras

Viviana MARY De Leon

Grace MARIA Encalada

Diego NICHOLAS Figueroa

Anthony SEBASTIAN Garcia

Cesar FRANCIS Garcia

Hannahlee ROSE Gonzalez

Jimena ROSE Granados

Zhenefer ROSE Guaman

Nychelle KATHERINE Jaramillo

Cristian PEDRO Loja

Stephanie CECILIA Madrid

Kally GUADALUPE Mayancela

Maylin TERESA Mejia

Lunaelise CLARA Mesa

William ALEXANDER Mizhirumbay

Rodrigo MICHAEL Morais

Stephanie GUADALUPE Morales

Carmen GUADALUPE Reyes

Kevin JOSEPH Roach

Johana JACINTA Rodriguez

Gabriel MARY Salguero

Claudia MARY MAGDALENE Tejada

Litzy GUADALUPE Tobar

 

ADULTOS

 

Carlos CARLOS Azogue

Luis DANIEL Caguana

Angel ALEXANDER Caiza

Brandon CAYETANO Carias

Elida LUCIA Cruz

Estelle LUCY Del Cid

Christopher MIGUEL Diaz

Angel ANTONIO DE PADUA Fuentes

Julia ANNE Gorman

James MICHAEL Herbert

Jennifer ANASTASIA Landaverde

Maria D. MARIA Lema

Maria M. MARIA Lema

Gloria KATHERINE Masabanda

Jairo DAVID Maza

Yesenia GUADALUPE Mijangos

Doris ELIZABETH Noguera

Brian CHRISTOPHER Previte

Oscar GUADALUPE Ramirez

Camila MICHAEL Rendon

Roxana GUADALUPE Rivas

Christian BENEDICT Rodriguez

Diego PAUL Santos

Dulce ANASTASIA Santos

John PATRICK Sullivan

Melisa CATHERINE Victoria

Se reanuda el horario regular de los grupos y ministerios Parroquiales….

Con las hermosas celebraciones que hemos tenido últimamente, nos sentimos grandemente bendecidos en nuestra Comunidad, pero ahora viene el verdadero reto de no dejar morir esos dones y bendiciones que hemos recibi-do a través de la Cuaresma, el Drama de la Pasión, el Tri-duo Pascual, la Pascua de resurrección, el Domingo de la Misericordia, etc. Es por eso que los invitamos a que se una a nuestros grupos y ministerios parroquiales para se-guir perseverando en la fe y mantener la llama encendida para el Señor como sus discípulos. Estos son algunos de nuestros grupos:

 

 Grupo de Jóvenes Adultos: Misioneros de Jesús y de María: Todos los Martes a las 7:00 p.m.

 

 Grupo de Monaguillos: Todos los Jueves a las 7:00 p.m. con el Diacono Francisco.

 

 Grupo de Oración, todos los Viernes a las 7:00 p.m.

 

 Mujeres de fe: Segundo Jueves del mes

 Caballeros de Colon: Primer Martes del mes

 San Vicente de Paul: Primer Jueves del mes

 Y tu…¿donde quieres participar?

FOTOGRAFIAS DE LA CONFIRMA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si usted desea ordenar fotografías de confirmación del 2024, por favor dele un clic al enlace que aparece abajo, este lo llevara a una pagina donde usted puede hacer su orden directamente.

 

ORDER YOUR Confirmation Photos Here!

 

 

 

Mayo: Mes de María:

Crezcamos en nuestro amor y honra por la Madre de Dios.

Como todos sabemos, Mayo es el mes, tradicionalmente, dedicado a fomentar, profundizar y fortalecer nuestra devoción por la Virgen María, Madre de Dios y Madre nuestra. Apréndete esta oración en su honor:

 

“Memorare” (Acordaos)

Acordaos, oh piadosísima Virgen María!,

que jamás se ha oído decir

que ninguno de los que han acudido a vuestra protec-ción, implorando tu auxilio, haya sido desamparado.

Animado por esta confianza,

a Vos acudo, Madre, Virgen de la vírgenes,

y gimiendo bajo el peso de mis pecados

me atrevo a comparecer ante Vos.

Madre de Dios, no desechéis mis súplicas,

antes bien, escuchadlas y acogedlas benignamente.

Amén.

Peregrinación Anual del Pueblo Hispano al

Santuario de Fátima en Holliston.

 

Una de las tradiciones del Apostolado Hispano de la Arquidiócesis de Boston ya por muchos años es: la tradicional Peregrinación Ma-riana de todo el Pueblo Hispano al Santuario de Fátima en Holliston.

Esto sucede siempre el primer Sábado del mes de Mayo, por eso, anota este 4 de Mayo para que nos acompañes al Santuario y celebremos a María con todos nuestros hermanos y hermanas. La Virgen de Fátima fue la que le enseño a los videntes esa hermosa jaculatoria que decimos al final de cada decena del Santo Rosario: “Oh Jesús mío, perdona nuestras culpas, sál-vanos de las llamas del infierno, lleva al cielo a todas las alamas, especialmente a las mas necesitadas de Tu misericordia.” Por eso, vamos con toda la familia, el San-tuario esta muy cerca de Framingham.

A los Jóvenes Misioneros de Jesús y María se les pide asistir llevando sus camisas Azules, y a los coros y músicos se les invita a que participen del Concurso de la canción Mariana.

¿Hay alguien en el infierno?

Hay quienes admiten la existencia del infierno, pero no creen que haya nadie allí. Eso no es lo que dijo Jesús. Al describir el Juicio General en Mateo 25, Jesús dijo que aquellos que no ayudan a los necesitados no lo ayudan a Él, y Él les dirá: “Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles. "

Tampoco es lo que dijo nuestra Santísima Madre cuando mostró a los tres videntes de Fátima una visión del Infierno. “Nuestra Señora”, -dijo Lucía, uno de los tres niños,- “nos mostró un gran mar de fue-go” en el que veían “demonios y almas en forma humana… en medio de gritos y gemidos de desesperación”.

Lucía nos comunicó que entonces María les dijo: "Han visto el infierno donde van las almas de los pobres pecadores". Les enseñó una oración que debían rezar des-pués de cada misterio del rosario: “Oh Jesús mío, perdona nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno. Conduce a todas las almas al Cielo, especialmente a las más necesi-tadas de tu misericordia”.

Algunos de los santos, incluidas Santa Teresa y Santa Faustina, tuvieron visiones aterradoras del infierno y nunca nos informaron que no hubiese almas en el infierno. Por el contrario, Faustina dijo: “Escribo esto por mandato de Dios, para que ningún alma encuentre jamás excusa para decir que no existe el Infierno, o que nadie ha esta-do allí jamás y por eso que nadie pueda decir como es."

Por supuesto, todo pecador puede arrepentirse, incluso en el último minuto, como el Buen Ladrón en la cruz. Pero ¿qué tan probable es de que alguien cuya vida entera ha sido apartada de Dios busque de repente el perdón de Dios? Digamos la oración de Fátima con frecuencia con la esperanza de que algunos pecadores busquen la mi-sericordia de Dios antes de que sea demasiado tarde.

Saint Stephen Parish - Parroquia San Esteban