San Esteban, Saint Stephen, Catholic Church, Parish, Iglesia, Parroquia, Catolica. Framingham, Massachusetts, Bilingual Mass, Spanish Mass, misa bilingüe, misa español, espanol, Retiros.
  • MISAS EN EL FIN DE SEMANA

    Español

    Sábado:  7 p.m.

    Domingo:    11 a.m

     

    Inglés

    Sábado:    4 p.m,

    Domingo:    7 a.m., 9 a.m.

     

     

  • MISAS DURANTE LA SEMANA

    Español

    Miércoles: 7 p.m. (En Español)

     

    Inglés

    De Lunes a Sábados: 8 am

     

    De Lunes a Viernes

      durante la Cuaresma: 12:10 p.m.

  • FIESTAS DE GUARDAR

    Como sean Anunciadas.

  • CONFESIONES

    Sabados de 2:45 to 3:45 p.m.

    Miércoles de 6:00 a 8:00 p.m. (Por la Cuaresma)

  • Equipo

    Equipo Sacerdotal:

    Rev. Francisco J. Anzoátegui, Párroco

    Rev. Gabino O. Macías, Vicario Parroquial

    Rev. Peter F. DeFazio, Vicario Parroquial

    Rev. Alberto H. Stankard Retirado en residencia

    Diácono: Alfredo Nieves

    Diacono: Pedro Torres

    Seminarista: Richard Oduor

    Coordinador de Educación Religiosa:

        James J. Drummey

    Asistente Coordinadora: María Nieves :

    Asociado Pastoral: Enrique Méndez

    Secretaria: Gloria Villamil

    Gerente de Finanzas: Robert Percheski

    Sacristán: Pat Robinson

    Directora de Música y Organista: Cynthia Angelini

    Director del Cementerio: Rick Diamond

POR AMOR A LA EUCARISTIA

Te ofrecemos estas reflexiones en honor a la Fiesta del Cuerpo de Cristo, Junio 7, 2015 medítalas.

 

"Los Domingos y en los días de obligación, los

fieles se comprometen a abstenerse de las preocupaciones

del trabajo y otras labores que impidan rendirle

culto a Dios, de experimentar el gozo del Día del Señor

o del descanso propio del cuerpo y la mente."

(Catecismo de la Iglesia Católica, 2193)

¡Comienza una nueva Misa en  Español

 Cada Sábado a las 7:00 p.m.!

Con gran alegría anunciamos a toda la comunidad que, a partir del Sábado 9 de Enero, estaremos ofreciendo una nueva Misa en español todas las semanas.

      Esta Misa es valida para cumplir con el precepto Dominical, así que los feligreses Hispanos tendremos cada semana DOS OPORTUNIDADES DE CUMPLIR CON EL PRECEPTO DE ASISTIR A MISA SEMANALMENTE:

Los Sábados a las 7:00 p.m. o los Domingos como de costumbre a las 11:00 a.m. Ayúdenos a promover este nuevo horario entre sus familiares, amigos, compañeros de trabajo y cualquier Hispano que encuentren por donde sea. ¡Dios nos bendice!

NUEVA ESTACION DE RADIO EN ESPAÑOL

 102.9 FM / 24 hrs.

Con gran alegría les anunciamos, que hemos por fin, conseguido la licencia para la nueva estación de Radio en Español las 24 horas del día y pronto estaremos lanzando nuestra campaña inicial de promoción. Usted puede escuchar esta estación en pruebas preliminares en la 102.9 FM Estación Buena Nueva y háganos saber si la escucha claramente en pueblos como Marlboro, Waltham, Natick, Worcester, Milford y pueblos circunvecinos. ¡Gracias!

Primera Comunión 2017

El Año del Programa de Catequesis ha terminado

Hoy damos por culminado una vez mas nuestro Programa de Catequesis. Estamos muy agradecidos con los catequistas y familiares que nos han ayudado para que el programa fuera un éxito.

Las registraciones para el año 2017/18 serán anunciadas al comienzo del mes de Agosto. Así es que animen a miembros de la familia y amigos a inscribir a sus hijos en el Programa de la Catequesis. ¡Y no olviden que la asistencia a la Santa Misa de los Domingos también es importante inclusive en el verano!!

El Cuerpo y Sangre de Cristo

Ir a través del calendario litúrgico durante el año es una ver-dadera catequesis. Si recordamos bien desde la Pascua hasta Pentecostés hemos vivido grandes momentos de fe y de acercamiento al Señor. El domingo pasado escuchábamos lo que es la Trinidad. Hoy ponemos nuestra atención en la solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo. Su inicio fue en Lieja (ciudad en Bélgica), en 1246, luego fue extendida a toda la Iglesia occidental por el Papa Urbano IV. Su finalidad es proclamar la fe en la presencia Real de Jesucristo en la Sagrada Eucaristía.

El mismo Señor Jesús nos dice en la Sagrada Escritura: "Yo soy el pan vivo que ha bajado del cielo; el que coma de este pan vivirá para siempre. Y el pan que yo les voy a dar es mi carne para que el mundo tenga vida" (Jn 6, 51). Jesús es la Palabra divina encarnada en el mundo. Su cuerpo y su sangre son comida y bebida para vivir en comunión con él. Es un verdadero misterio que la mente humana no alcanza a comprender. Pero, la fe ayuda a por lo menos entender que en el sacramento de la Eucaristía Jesús mismo se nos da para siempre. ¿Qué le decimos al Señor cuando lo recibimos en la Eucaristía? ¿Qué senti-mientos afloran en nosotros cuando vamos en procesión para recibirlo?

Para nuestra reflexión semanal nos pueden ayudar las siguientes palabras. Pan, vino, cuerpo del Señor y vivir para siempre. Con estas palabras en mente y el corazón lleno de fe en la Eucaristía, solo me resta decir que vamos caminando al encuentro del Señor. ¡Que así sea!

En la fiesta de Pentecostés el pueblo de Israel celebraba la fiesta de la Semanas.   En esta fiesta se

daba gracias por la cosecha de los cereales adespués de siete semanas de la ofrenda de la primera gavilla. "Luego celebrarás la fiesta de la ciega de las primicias de tu trabajo, de todo aquello que hayas sembrado en el campo" (Ex 23, 16). Hoy culmina la Pascua que hemos venido celebrando desde hace cincuenta días en los que celebramos la resurrección de Jesucristo. El Espíritu Santo --regalo del Resucitado a su Iglesia-- es el protagonista de este día.

La liturgia nos ofrece en sus lecturas y plegarias

elementos especiales donde destaca el Espíritu. Veamos algunos de ellos. Cambia la actitud de los apóstoles, quienes pasan del desconcierto y el miedo a la valentía y la predicación de la resurrección del Señor. ¿Cambia también mi actitud? Se nos dan diversos dones o carismas. ¿Cuáles pido yo? Jesús envía a sus discípulos tal y como él fue enviado por el Padre: a evangelizar. ¿Soy testigo fiel del Señor al proclamar su Palabra? Jesús resucitado sopla sobre sus discípulos dándoles su aliento que da vida. ¿Soy yo persona viva por el gozo del Evangelio? El Espíritu de Dios también está presente en los sacramentos. ¿Participo con frecuencia en el sacramento de la reconciliación y la Eucaristía? Podría seguir mencionando más puntos de la fiesta de Pentecostés, pero existe uno que todos admiramos: es el de la fidelidad. Jesús en esta fiesta nos da claro ejemplo de ella. "No los dejaré huérfanos, sino que volveré a ustedes... Aquel día comprenderán que yo estoy en mi Padre y ustedes están en mí y yo en ustedes" (Jn 14, 18-20).

Calendario de Eventos  Año 2017/2018

Pedimos a las organizaciones de los grupos de la parroquia su apoyo en nuestra tarea anual de crear un calendario de actividades útil y conciso que nos ayudará a mantener control del uso de los salones disponibles.

El año pastoral comienza en Septiembre del 2017 y termina en Agosto del 2018, tal vez les parezca un poco temprano , pero es necesario coordinar nuestros actividades parroquiales, esto toma tiempo, es mejor hacerlo ahora antes de que los lideres salgan de vacaciones de Ve-rano. De esta manera habrá tiempo de planear juntos y no tener complicaciones durante el año. Favor de entregar sus calendarios de actividades y reuniones en la oficina de la rectoría (Pat Robinson o Gloria Villamil), a no mas tarde de la semana del 1 de Julio 2017.

De ante mano les damos las gracias por su pronta atención.

Avisos importantes para recordar……

Les recordamos tener presente lo siguiente:

 Despedida del Padre Alberto y el Padre Gabino, Sábado 24 de Junio a las 4:00 p.m. seguida de una recepción en el Sa-lón parroquial.

 Ultimas confesiones en Miércoles, 28 de Junio.

 A partir de Julio volvemos al horario de Confesiones solo los sábados de 2:45 a 3:45 p.m.

 El Día Familiar este año será el 10 de Septiembre.

 La Caminata de 5K será el 30 de Septiembre.

¡Regresa el Carnaval a Framingham!

 

El Carnaval de “Fiesta Shows” regresa exitosamente a Framingham este año. To-dos recordamos como el año pasado los juegos mecánicos, quioscos de juegos y comida, resbaladeros y música, fueron la diversión de chicos y grandes. Este año regresan al parqueo entre la escuela y la rectoría del 22 al 25 de Junio. ¡Hagan planes para traer a la familia ya que el año pasado esto nos dio muchos beneficios, los esperamos!

¡Con gran alegría les anunciamos que el Circo viene a nuestra parroquia los días 3 y 4 de Julio del presente!

Este Circo tendrá tres presentaciones: el Lunes 3 a las 4:30 y 7:30 p.m. y el Martes 4 a las 3:00 p.m. Usted puede apoyar a nuestra parroquia comprando sus boletos y ayudándonos a vender boletos por adelanta-do. ¡Si compra sus boletos por adelantado se ahorrará dinero y ayuda a la parroquia!

Los boletos cuestan $6.00 para los niños menores de 11 años y $12.00 de 12 años en adelante. Los niños menores de 2 años entran gratis acompañados de un adulto. El día de las actuaciones el precio de los boletos subirá a $8.00 y $16.00 respectivamente. Por los primeros 200 boletos que se vendan, la parroquia recibirá el 20% y podemos recibir el 40% de 201 para arriba.

Hoy estamos vendiendo taquillas al final de la Misa y necesitamos que alguien nos ayude a vender en San Tarsicio y otras parroquias, por favor, hable con Padre Pedro.

A pesar de las enseñanzas de Je-sús, hace ya más de 2000 años, y seguimos con la ley de ojo por ojo y diente por diente. Parece como si Cristo no hubiera dicho nada sobre este tema. Las palabras que Dios dio a Moisés en la primera lectura son una melodía armoniosa para nuestros oídos, pero parecen solo llegar hasta ahí. No penetran en nuestro corazón: "Sean santos, porque yo, el Señor, soy santo" (Lv 19, 2). Cuando escuchamos hablar de santidad, esta invitación nos parece muy remota y lejana, y pensamos mejor en el padrecito o la monjita. No pensamos en que esta idea le concierne al cristiano común y corriente. Pero, ¿cómo se llega a esa meta?

¿Cómo se hace uno santo?

Para ser santo lo primero que se requiere es esfuerzo y autodisciplina. No existe un atajo hacia el camino del cielo. La oración, la justicia, la paz y el amor son los ingredientes de la santidad. No está en lo exterior, sino en la liberación del Espíritu que habita dentro de cada uno de nosotros. San Pablo nos lo dice en la segunda lectura: "¿No saben ustedes que son el templo de Dios y que el Espíritu de Dios habita en ustedes?" (1 Cor 3, 16). La santidad es dejar brillar esa luz sobre la cual Jesús nos ha hablado tan-to en los domingos anteriores. La santidad es pretender cada día esfuerzos nuevos para ser mejores. La santidad es vivir en el amor. El Evangelio de hoy termina con la siguiente frase: "Ustedes, pues, sean perfectos, como su Padre celestial es perfecto" (Mt 5, 48). No hay que frustrar-nos. ¡Vivamos el amor lo mejor que podamos!

Durante este tiempo de Pascua, escucharemos en las lecturas lo que los primeros discípulos y seguidores de Jesús vivieron en las primeras comunidades cristianas. Tiempos muy importantes llenos de experiencias personales vividas entre ellos. Pedro, hoy, nos recuerda la gran misericordia de Dios al resucitar a Cristo Jesús, para que tengamos vida y sea en abundancia. Como cristianos esa debe ser nuestra esperanza la vida nueva que se nos ha dado en nuestro bautismo y eso debe ser motivo de alegría en este Domingo de la Misericordia. San Pedro lo describe de la siguiente manera. "Por esta razón, alégrense, aun cuando ahora tengan que sufrir un poco por adversidades de todas clases”.

El Evangelio nos lo dice de otra manera, describe al Resucitado animando a sus asustados discípulos que permanecían encerrados a causa del miedo que aún tenían después del escándalo de la cruz y del abandono a su maestro. ¿Qué hacer? ¿Hacia dónde ir ahora? Sin embargo, Dios tenía otros planes para ellos. ¡El encuentro con Cristo resucitado era inminente! Qué alegría tan grande verlo vivo, pero distinto. Hasta Tomás, pasa de incrédulo a creer. Y lo llama por primera vez, "Señor mío y Dios mío" (Jn 20, 29). Esta profunda convicción pasa cuando pasamos por un verdadero encuentro personal con Jesús. ¿Cómo es mi encuentro con el Señor resucitado, cuando aún no lo he visto? Oremos para que estemos abiertos a la presencia del Señor entre nosotros. ¡Vivamos el Misterio Pascual con un corazón nuevo y con una esperanza resucitada!

Saint Stephen Parish - Parroquia San Esteban